Re: lower unit oil leak
Pressure and vacuum test the LU. Submerge under water to tell where the leak(s) is. Possibilities: prop shaft seas, drive shaft seal, shifrt rod seal, drain/fill screws seals or a crack in the casting.
Procedure covered in detail in the oEM shop manual.