Re: Marine carburetor; different from a car?
Short answer is that the cam is the least of your worries. All of the fuel system (fuel pump, carb, even the line materials and flaring, etc.) should be Coast Guard approved because the marine parts provide greater fuel and fuel vapor recovery or better durability. Almost all of the electrics (alternator, starter, distributor, etc.)should be Coast Guard approved because the marine variants provide greater spark protection, durability, and corrosion protection.
Anything that the raw water cooling gets in to should be marine grade because they will contain parts that have better corrosion properties. By that I mean things like the water pump. The marine water pump will have improved seals and most importantly a bronze impeller instead of the cheap pot metal impeller on the automotive pump. Freeze plugs should also be bronze. Head gaskets should be Stainless Steel, and if I also remember correctly, the intake manifold gaskets are improved materials too.
I don't even want to mention what would happen if you should be inspected by the Coast Guard (I have been once), and I won't mention your insurance either because you won't have any.
So yes, you CAN run an automotive engine in a boat, but SHOULD you? No. If you go ahead anyway, expect to have problems or a shortened engine life.
Wayne