It's called a Slinger. It's supposed to keep sand and carbon away from the upper seal on the water pump housing. Yours doesn't have one for two reasons. There is no upper seal in your water pump housing, and the exhaust is isolated from your water pump making it unnecessary. So much for the Seloc manual. They are great for generalities, but sometimes they can mislead. You'll need a bead of RTV silicone on that plate and rubber thingy behind the water pump to form a perfect seal between the driveshaft and exhaust chambers. Put your gearcase back on and Go Have Fun!
