rebuilding carbs wont correct an oil sytem problem. two comepletly seperate subsystems.

replace the check valve at the fuel pump and the pressure tap check valve on the lower stbd side of the cranckcase and your problem will dissapear.you really really need to have a dealer that can put a bit more thought behind how the system works or ya need to do a bit of reading yourself. as far as the checkvalves in the fuel primer goes fuel will flow both ways at a low volume or pressure. its either that or release the pressure from the remote tank at each shutdown.