Hi John, I have successfully freed a seized small outboard the same way that Nathan suggested.

I used diesel fuel in the cylinders and alternated hitting both pistons.

When you get it freed check for frozen piston rings and scoring on the cylinder walls. If you don't know how to check for frozen rings; try this: when the pistons are free bring each cylinder up to the top of the cylinder and with your finger tips move the pistons side to side not up or down. Cylinder scoring is checked by using your fingernail. If your nail gets caught in the groove (not a good thing).