I have a late 70's Mercury 85HP with low compression on the top cylinder. There is also very little water coming out of the pee hole. I was told that the water pump probably failed and the 1st cylinder over heated. Has anyone heard of this? Is this serviceable?

The other cylinders run good and have good compression.