Re: Automatic Bilge pump failure?
Here is a picture of the internals of a lighted switch. No separate circuit involved.
Actually your picture does show a separate circuit. It is internal to the switch.
A positive source shorting anywhere along the length of a wire connected to the #1 contact from another circuit would light the light but that should pulse the bilge pump too unless the pump motor has failed or the pump motor ground is bad. Or the short is enough voltage to light the light to a visible level but not enough voltage to run the pump because of corrosion at the short. A 12 volt source wire rubbing together with the wire that goes to point #1 anywhere in the wiring harness until the insulation is worn could do this.
First circuit for normal operation, when the center contact #2 (12 volt source) closes, power flows through contact #1 to the light then to point #3, a ground point for the light and not an internal switch contact to ground.
The second circuit is that when the same #2 contact closes power flows through contact #1 to the positive side of the Automatic bilge pump MOTOR to ground. (NOTE: if the switch contact has an internal problem power could flow through the light circuit but not to the wire connected externally to point #1. To check this, see if you have 12 volts from #1 to any ground except point 3# at the switch. You can do this with a test light or a meter.)
This would be the positive 12 volt output measured from contact #1 to any ground point. when the switch is in the ON position. That is the 12 volts that would manually override the bilge pump float switch.
The THIRD circuit would be a Positive source through a fuse or breaker from the battery ( may be tapped into the wire that feeds point #2 from the rear of the boat to the dashboard) to the 12 volt input side of the float switch. The output of the float switch feeds the positive side of the bilge pump, through the pump motor to ground. This in effect is an automatic switch in parallel to the manual one when the float rises and closes the internal float switch.