smoke, I usually concur with your opinions, however, nobody knows what type screws or even nails were used to build the area around the tank section. We all know he isn't cutting into the actual tank and we also assume that he would not come into contact with any metal and produce any sparks, but I would lean towards safety first, second and third before taking my chance producing any sparks and igniting a trapped area of gas fumes... But that is just my opinion... There are ways to accomplish this and be totally safe! Your suggestions of using a hand saw could cuts down on that spark possibility as well...