Nothing to be confused about.
Tohatsu makes engines and sells them.
THey sell some of them to us.
They sell some of them to Nissan and Mercury, who then sell them to us.
There are a few tiny features that are different, but the mechanicals are the same.
This is an item you can buy based on price, and service availability in your area.