Yeah, fuel inlet for the gas line coming in from the connector; fuel outlet for the line going to the carb, and the vacuum hose coming off the intake port cover goes to the vacuum fitting on the pump.
I'd venture to say that the fitting in the cover of the pump is the inlet. The outlet is probably the one right next to the inlet, pointing in the same direction.
Easy enough to prove, since the check valves in the pump flow in one direction only. So blow thru the inlet, and you should get flow in one direction only, thru the outlet.
The vacuum port will not flow at all, since that port goes to the diaphragm and vacuum pulses move the diaphragm back and forth to pump fuel.
HTH.........ed