Be creative. Make room. Most engines suffer from the same problem. Buy the tool and put it in your tool box. You will use it over and over for years. Hint. Take a picture from the top of what you need to remove and know the dimension. Take the two to your auto parts supplier who has all these tools on the wall and tell him you want a wrench to remove the bolts.
You'll make it.
Mark