Dave, I think this is normal depending on the angle upon which it is raised. The vents and passages for the fuel bowl are essentially open to gravity. Perhaps you can not raise it so high and eliminate or reduce the outflow.
Absolutely normal. No corrective action except not to tilt the engine as high. But then you ran into danger of dragging the prop or skeg while trailering.