Your motor requires pre-mixed fuel and oil in the fuel tank with a 50:1 ratio. It is recommended it will be pre-mixed before pouring it into the fuel tank or if you only use an external tank then you can put in the oil followed by the fuel and shaking it up to mix it. At the minimum, if you have an onboard tank, to put in the oil first and then followed by the fuel.
As for those motors with separate oil tank, those are the so called direct oil injected motors which have a separate tank for oil and fuel and directly injects the pre-measured oil into the cylinder to mix with the fuel.