Oil can be discussed forever, many different comments.
Marine grade yes or no, what are the different.
The marine grade may separate the water from the oil, the automotive maybe not.
If it is aggressive to yellowmetals do not use it because there are bronze bushing int the Chrysler/Force LU.
I have read datablade from Castrol and they have an SAE 80-90W for car gearboxes.
For sale in 1 liter bottles or 4 liter bottles.
Last line in the datablade says "Also for sale in 200ml tubs as outboard gear oil".
I use Automotive typ SAE 80-90W and change it every autumn if it is contaminated of water.